(资料图片仅供参考)
中新网首尔7月31日电 (记者刘旭)中新网记者当地时间7月31日从首尔市政府获悉,首尔地铁2号线江南站和3号线良才站的中文报站站名读音将于下月改为韩文发音,即“Gangnam”和“Yangjae”。
消息称,现在首尔地铁用三种语言报站,分别是英语、中文、日语。首尔地铁的外语报站一般以国际通用语言即英语为主,外国游客乘坐率较高的1至4号线换乘站和终点站设有中文和日语报站。
在设有中文语音报站的站点中,2号线江南站和3号线良才站的中文报站直接用中文读音播报站名,与其他站点不同,被指引发混乱。首尔市政府称,江南站和良才站的中文报站是在2016年新盆唐线开通时,为了吸引更多的中国游客以示范项目的形式开设。
首尔交通公社有关负责人称,按国际惯例,地铁到站广播中的站名应使用当地语言发音,因此决定将两站中文报站中的站名由中文发音改为韩文发音。
据悉,公社将委托韩国观光公社判断报站语是否合适,并聘请专业的中文配音演员进行录制。新的报站语音将从8月19日起陆续在各班列车中播出。(完)
(文章来源:中国新闻网)
下一篇:最后一页
又是一年春节至,亲朋好友相聚正当时!马上就要到春节了,你还在犯春节礼选择困难症吗?俗话说,礼轻情意重。回家送亲友、送父母,工作送领
当下是各大饮料企业大展身手的好时机,各大饮料企业都以迅雷不及掩耳之势抢占市场,这也意味着市场竞争会异常激烈。在这场饮料大战中,经销
近年来,随着我国居民消费水平的逐渐提高,人们的消费方式也日渐多元化,而功能饮料由于其方便、美味的特点,逐渐被越来越多的消费者所喜爱
12月10日上午,一辆红白装饰的宝马汽车从位于北京中关村软件园的百度大厦附近出发,驶入G7京新高速公路,经五环路,抵达奥林匹克森林公园,
12月10日,前来参加广东电商大会的京东集团CEO刘强东在接受《第一财经日报》记者专访时透露,明年京东在农村市场将测试使用无人机送货,以
X 关闭
X 关闭